Kommentare zu: Coordinación de traducción https://mexicoviaberlin.org/de Sat, 12 Oct 2019 12:12:36 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Von: Dominique Eckstein https://mexicoviaberlin.org/de/coordinacion-de-traduccion/#comment-3094 Wed, 08 Oct 2014 22:23:03 +0000 http://mexicoviaberlin.org/?page_id=2895#comment-3094 hallo Leute! hola gente!
ich bin über euer Projekt gestolpert, wirklich interessante Themen und würde es gern genauer kennenlernen. ich habe über zehn Jahre in Argentinien gelebt und dort als Sozialarbeiterin im Bereich Menschenrechte gearbeitet (gegen mega-goldminen, MONSANTO und dergleichen).
vielleicht schaff ich es am Samstag zur Versammlung! kann auch bestimmt mal ne Übersetzung deutsch-spanisch und umgekehrt übernehmen.

me encontre con el proyecto, suena muy interesante y me gustaría conocerlos un poco mas. recién vuelvo a berlin, despues de mas de 10 anos de vida en argentina. soy trabajadores social y estuve en el ámbito de derechos humanos (contra las megaminerias, MONSANTO etc). bus…creo que hay temas pa compartir!
espero poder llegar el sábado a la reunión!
y capaz que puedo hacerme cargo de alguna traducio’n, si hace falta.
carinos y saludos
Dominique

]]>