Compartimos con ustedes el comunicado de la Asamblea de Afectados Ambientales sobre las agresiones que recibieron ayer nuevamente compañeros activistas de San José del Progreso quienes desde 2008 han rechazado al proyecto minero comandado por la empresa minera Cuzcatlán filial de la empresa canadiense Fortuna Silver Mines:
Recibimos noticia de que hoy, sábado 16 de junio, alrededor de las 20:10 horas, se perpetró una nueva agresión contra la comunidad de San José del Progreso, Oaxaca, a manos de pistoleros presuntamente vinculados, tanto a la presidencia municipal de San José del Progreso, como a la empresa Minera Cuzcatlán (Fortuna Silver).
Hacia las 20:10 horas, una camioneta Ram, color rojo, ocupada por presuntos empleados de la minera y del ayuntamiento (un regidor), acompañados por menores de edad y al parecer en estado de ebriedad, pasaron frente al palacio municipal de San José, donde había varias personas (aún no sabemos cuántas) y comenzaron a disparar. En los hechos fueron heridos Bertín Vásquez Ruiz (hermano de nuestro amigo y compañero Tacho) y otro compañero de Copuvo, Guadalupe Vásquez Ruiz.
Bertín recibió un impacto de bala en el abdomen. Guadalupe recibió dos impactos, uno en una pierna y el otro en la mano izquierda. Ambos están ya en el hospital y según nos informan compañeros de la comunidad, ambos están estables.
A la comunidad de San José no le han dado tregua en todo este año: en enero, asesinaron a Bernardo Méndez e hirieron a Abigaíl Vásquez Sánchez; en marzo, asesinaron a nuestro querido Bernardo Vásquez e hirieron a su hermano Andrés y a Rosalinda; hoy nuevamente atacan a los compañeros de Copuvo.
Español de México 
Deutsch