Liebe Freunde von Mexiko via Berlin,
uns freut, Euch zu unser nächsten Veranstaltung einladen zu dürfen. Am 2. Juni werden wir an der Langen Nacht der Wissenschaften teilnehmen. Wir halten dabei einen Vortrag (auf deutsche Sprache) über den Drogenkrieg in Mexiko. Wir wollen nicht nur diese Situation Mexikos rein darstellen, Ziel des Vortrags ist auch eine globale Interpretation des Konflikts anzubieten. Wir werden auch das Verhältnis Mexiko-Europa (Deutschland eingeschlossen) in diesem Krieg betrachten.
Lateinamerika-Institut: Rüdesheimer Str. 54-56. D-14197 Berlin.
Lange Nacht der Wissenschaften 2012. „Lateinamerika – Zwischen Räumen“
2. Juni 2012
Raum 202
21:00 bis 22:00
Vortrag und Dokumentarfilm: ‚Drogenkrieg in Mexiko’
El Colectivo México Vía Berlín
Estimados amigos de México vía Berlín:
Nos complace invitarlos a nuestro siguiente evento. El próximo sábado 2 de junio participamos en la Larga Noche de las Ciencias. Deremos una plática (en Alemán) sobre la guerra de las drogas en México. Presentaremos un panorama general sobre la situación en México, pero sobretodo, nos centraremos en ofrecer un marco de interpretación sobre el conflicto en el contexto de la economía y política global. Abordarmos, así mismo, las relaciones de México con Europa (Alemania incluída) que aluden al proceso de militarización del país.
Lateinamerika-Institut: Rüdesheimer Str. 54-56. D-14197 Berlin.
Lange Nacht der Wissenschaften 2012. „Lateinamerika – Entre-Espacios“
2 de Junio de 2012
Sala 202
21:00 a 22:00
Plática y documentos audiovisuales ‚Drogenkrieg in Mexiko’
El Colectivo México Vía Berlín
Deutsch 
Español de México